I Think I Understand (tradução)

A luz do dia cai sobre o caminho, a floresta fica pra trás
Hoje eu não estou presa pela escura incerteza
A sombra estremece em sua ira,tenho roubado sua escuridão cega
E provei a luz do sol assim como o meu medo se tornou claro pra mim

Eu acho que entendo
O medo é como uma terra selvagem
Pisos de pedra ou areia movediça

Agora o caminho leva ás montanhas,acima do carrilhão da torre
Abaixo de mim, telhados sonolentos em volta do porto
É lá que eu irei matar minha sede de amizades através do vinho
Esquecendo do medo mas nunca a desconsiderando

Oh, eu acho que entendo
O medo é como uma terra selvagem
Pisos de pedra e areia movediça

De vez em quando, as vozes a noite irão me chamar de volta novamente
De volta ao percurso de uma mente perturbada
Quando florestas sobem para bloquear a luz que mantêm um viajante são
Eu os desafiarei com flashes de uma época brilhante

Eu acho que entendo
O medo é como uma terra selvagem
Pisos de pedra ou areia movediça

I Think I Understand (tradução)

Original

Joni Mitchell