Raised On Robbery (tradução)

Ele estava sentado no salão do hotel império
Ele estava bebendo por diversão
Ele estava pensando por si mesmo
Um pouco de dinheiro andando nas folhas de bordo
Junto vem uma senhora em mangas rendadas
Ela diz
Deixe-me sentar
Você sabe, beber sozinho é uma vergonha
É uma pena, é uma pena chorar
Olha esses brincalhões
Colado naquele maldito jogo de hóquei
Ei querida, você tem muito dinheiro
Traga-nos em volta de uma garrafa
E vamos dar algumas risadas
Gin é o que estou bebendo
Eu fui criado em assalto

Eu sou um bom cozinheiro
Estou sentado nas minhas compras
Venha para minha cozinha
Eu vou te mostrar minha melhor receita
Eu tento e tento, mas não consigo economizar um centavo
Estou acordado depois da meia-noite, cozinhando
Tentando fazer meu aluguel
Eu sou áspero, mas estou agradando
Eu fui criado em assalto

Tivemos um pouco de dinheiro uma vez
Eles estavam empurrando por uma estrada de quatro ianes
O governo nos deu três mil dólares
Você deveria ter visto voar para longe
Primeiro ele comprou uma Biscayne 57
Ele colocou na vala
Ele bebeu todo o resto
Aquele filho da puta
O uísque ruim do sangue dele
Eu fui criado em assalto

Você sabe que não é feio
Eu gosto do jeito que você segura suas bebidas
Venha para casa comigo querida
Eu não estou pedindo nenhum vison de corpo inteiro
Ei, onde você vai
Não vá ainda
Seu copo não está vazio e acabamos de nos conhecer
Você é mau quando seu carregado
Eu fui criado em assalto

Raised On Robbery (tradução)

Original

Joni Mitchell