Let The Wind Carry Me (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

A fé do papai estava nas pessoas
Mamãe acreditava na limpeza
A fé do papai estava nas pessoas
Mamãe vivia limpando tudo
Papai trazia o açúcar pra casa
Mamãe me ensinava o sentido mais profundo das coisas

Ela não gosta da minha saia rodada
Não gosta das minhas pálpebras pintadas de verde
Ela não gosta que eu fique acordada até tarde
Nos meus saltos altos
Vivendo aquela cena de dançar rock’n’roll
Papai diz, Deixe a garota em paz, mãe
Ela está parecendo uma estrela de cinema

Mamãe acha que me estragou
Papai sabe que, de alguma forma, me libertou
Mamãe acha que me mimou demais
Se culpa por isso
Mas papai me abençoa
É uma estrada difícil de percorrer

Mamãe, me deixe ir agora
Isso sempre chamou por mim
Às vezes sinto aquela vontade
De sossegar
E criar uma criança com alguém

Eu sinto aquele desejo forte
De sossegar
E criar uma criança com alguém
Mas isso passa, como o verão
E volto a ser uma semente selvagem
Deixe o vento me levar