Love Puts On a New Face (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

Ele disse que você acha que é uma senhora
Mas eu sei que você é uma mulher
Nós somos tão jovens quanto a noite
Eu disse sem telefones tocando
Sem visitas chegando
Apenas a beira do lago e a lareira
E o maluco solitário e a lua crescente
Que bolso de graça celestial
Mas na França eles dizem
Todos os dias
O amor coloca uma nova face
O amor tem muitas faces

Em um mês ou mais tarde ele disse
Por que você não pode ser feliz
Você me faz sentir desamparada quando vai por esse caminho
Eu disse,eu estou com o meu pescoço em jacarés
Suas mandíbulas rangendo em mim
Cada um tentando puxar um pedaço fora
Querido,você não pode matar essas criaturas de presas
Alguns sonhos ruins até o amor não pode apagar
Mas na França eles dizem
Todos os dias
O amor coloca uma nova face
O amor tem muitas faces

Ele disse,eu gostaria que você estivesse aqui comigo
As folhas são elétricas
Elas queimam na margem do rio
Inúmeras chamas frias
Eu disse,me mande algumas fotos depois
E eu pintarei em pirotécnico
Explosões do seu outono até nos encontrarmos de novo
Eu sentirei tanta falta do seu toque e de seus lábios
Eu anseio o nosso próximo abraço
Mas na França eles dizem
Todos os dias
O amor coloca uma nova face
O amor coloca uma nova face
O amor tem muitas faces
Muitas faces