I Had a King (tradução)

Eu tinha um Rei em um castelo de cortiço
Ultimamente, ele tem usado seu tempo para pintar as paredes em tons pastel de marrom
Ele abaixou as cortinas
Ele varreu com a vassoura do desprezo
E os quartos têm um quê de vazios
Ele lavou-os com lágrimas
De um ator que teme a picada das risadas

Não posso mais voltar pra lá
Você sabe que minhas chaves não se encaixarão na porta
Você sabe que meus pensamentos não se encaixam ao homem
Eles nunca podem, eles nunca podem

Eu tinha um Rei vestido com drip-dry e Paisley
Ultimamente, ele tem usado seu tempo para dizer que sou louca e cega
Ele vive em outro tempo
Damas vestidas com algodão ainda coram
Enquanto ele as canta sobre guerras e vinho
Mas eu, em meu couro e renda
Eu nunca posso me tornar desse tipo

Não posso mais voltar pra lá
Você sabe que minhas chaves não se encaixarão na porta
Você sabe que meus pensamentos não se encaixam ao homem
Eles nunca podem, eles nunca podem

Eu tinha um Rei numa carruagem enferrujada por sal
Que me carregou ao seu país para me casar muito cedo
Ciente do poder de Luas
Não há a quem culpar
Não, não há a quem nomear um traidor aqui
O rei está na estrada
E a rainha está no bosque até o final do ano

Não posso mais voltar pra lá
Você sabe que minhas chaves não se encaixarão na porta
Você sabe que meus pensamentos não se encaixam ao homem
Eles nunca podem, eles nunca podem

I Had a King (tradução)

Original

Joni Mitchell