Not to Blame (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

A história virou notícia
De costa a costa
Eles dizem que você bateu a garota
Que você mais amou
Seus atos de caridade
Pareciam fora de lugar
A beleza dela com
A marca de seu punho no rosto
Seus amigos se ergueram
Eles apostaram suas fortunas
E sua fama
Como foi ela quem perdeu a linha
E você não teve culpa

Seiscentos mil médicos
Estão vestindo luvas de borracha
E estão cutucando
As misérias feitas de amor
Eles dizem que estão aprendendo
Como identificar
As esposas agredidas
Em meio a todas as mulheres
Eles vêem sangrar através de suas vidas
Eu sangro
Por sua perversidade
Essas palavras vermelhas que fazer uma mancha
Sobre seu clamor esbranquiçado
De que ela foi quem perdeu a linha
E você não teve culpa

Eu ouvi seu bebê dizer
Quando ele tinha apenas três anos
Papai, vamos pegar algumas meninas
Uma pra você e uma pra mim
Sua mãe tinha a fragilidade
Que você despreza
E os olhares
Que você amaria que levassem ao suicídio
Nenhum olho molhado ao redor
De sua adorável cova
Eu disse, ele foi quem perdeu a linha, garota
Você não teve culpa