The Hissing Of Summer Lawns (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

Ele comprou um diamante para a garganta dela
Ele a pôs em um rancho sobre uma colina
Ela podia ver os churrascos no vale
Do peitoril da janela
Veja as piscinas azuis ao Sol estrábico
Ouça o assobio dos gramados de verão

Ele instalou uma cerca de arame farpado
Para mantê-la fora do desconhecido
E em cada espinho de metal
Apenas um pouco de seu próprio sangue
Ela patrulha a cerca dele
Com um tambor latino
E o assobio dos gramados de verão
Escuridão
Imaginar torna isso fácil
Escuridão
Com uma máscara alegre
Escuridão
Túnel fechou, escuridão, escuridão, escuridão
Sem cor, sem contraste

Um cão de diamante
Carregando uma xícara e uma bengala
Olhando através de um copo duplo
Olhando com muito orgulho e muita vergonha
Há um zumbido de mosca negra
Há uma onda de calor queimando na voz de seu mestre
Assobio de gramados de verão

Ele deu a ela sua escuridão como arrependimento
E um bom motivo para renunciá-lo
Ele lhe deu uma sala cheia de móveis
Onde ninguém se senta
Ainda assim ela continua com o amor de alguma forma
É a escolha da dama
O assobio dos gramados de verão