Help Me (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

Ajude-me
Eu acho que estou me
Apaixonando de novo
Quando eu tenho esse sentimento louco
Eu sei que estou encrencada de novo
Estou encrencada
Porque você é um excursionista e um jogador
E um homem de mulheres de fala-doce
E você ama sua amada
Mas não como você ama sua liberdade

Ajude-me
Acho que estou me
Apaixonando muito rápido
Isso me faz ter esperanças para o futuro
E preocupações sobre o passado
Porque eu vi algumas chamas bem quentes
Virar fumaça e cinzas
Nós amamos nosso amor
Mas não como amamos nossa liberdade

Não foi bom?
Estávamos sentados lá conversando
Ou lá sem conversar
Não foi bom?
Você dança com a moça com o buraco em sua meia
Não foi bom?
Não foi bom?
Não foi bom?
Não foi bom?

Ajude-me
Acho que estou me
Apaixonando por você
Você vai me deixar ir lá por conta própria?
Isso é uma coisa tão solitária pra se fazer
Ambos flertando por aí
Flertando e flertando
Se machucando também
Amamos nosso amor
Mas não como amamos nossa liberdade