The Arrangement (tradução)

Original

Joni Mitchell

Compositor: Joni Mitchell

Você poderia ter sido mais
Do que um nome na porta
No trigésimo terceiro andar, no ar
Mais do que um cartão de crédito
Piscina no quintal

Enquanto você ainda tem tempo, poderia dar uma escapadinha e encontrar
Uma vida melhor, você sabe como é difícil
É pago com a ingratidão
Carros de corrida, bares de uísque
Ninguém se importa com quem você realmente é

Você tem as cartas nas mãos
Sim, eu sei que fica difícil
Manter as rodas girando
E a esposa guarda as chaves
Ela está tão satisfeita em ser
Uma parte desse acordo

Você poderia ter sido mais do que um nome na porta
No trigésimo terceiro andar, no ar
Mais do que um consumidor
Deitado em algum quarto, tentando morrer
Mais do que um cartão de crédito
Ou uma piscina no quintal

Você poderia ter sido mais
Você poderia ter sido mais
Você poderia ter sido mais